Subsidienkürzung in der Zwei-Spieler-Variante? (Szenario 2)

"Preußen erhält 5 TK pro Runde. Jede Subsidienkürzung
reduziert dieses Einkommen um 1 TK je Runde."

So steht es unter Punkt 1. zu den Anmerkungen für das Zwei-Spieler-Schlesien-Szenario. Ist "jede Subsidienkürzung" so zu verstehen, dass Preussen auch bei Subsidienkürzungen seiner Gegner (Indien / Amerika) je 1 TK weniger erhält, oder sind hiermit lediglich die Karten "Gedichte" und "Lord Bute" gemeint?

Ich tippe mal auf letzteres...

Danke vorab für Antwort.

Habe die Antwort schon selber gefunden...

"Prussia receives 5 TC per round. Every subsidy reduction
(due to the Card of Fate “Lord Bute” or “Poems”) reduces
her income by (only) 1 TC per round."



Gerade mal die englische Zwei-Spieler-Regel gelesen. Hätte ich ja auch vorher machen können!

hoover, danke für den hinweis! --- Erstaunlich, daß die übersetzung präziser ist als das dt. original !!!

Ja, nur "gedichte" und "lord bute" reduzieren die pr. TK im zweierspiel um je 1 TK.